NOTICIAS

ACCOMPANYING VOLUME TO THE EXHIBITION
Now available: the exhibition catalog “Niños Robados / Gestohlene Kinder / Stolen Children”. The catalog in German and English complements our exhibition and is now available in bookstores as well as from the Metropol Verlag. More information on the publisher’s website: https://ow.ly/fhNI50UsJHl

BECA DE LA FUNDACIÓN ELISABETH KÄSEMANN 2023 PARA ESTUDIANTES DE LA MAESTRIA EN «CONFLICT, MEMORY AND PEACE» DE LA UNIVERSIDAD EICHSTÄTT-INGOLSTADT
Por María Camila López Salazar, Sebastián Suárez Cruz, Bogotá, Septiembre 2024
La beca de la Fundación Elisabeth Käsemann nos brindó la oportunidad de continuar nuestro trabajo académico sobre «Conflict, Memory and Peace» en Bogotá tras haber finalizado el primer año de nuestro máster en la Universidad Católica de Eichstätt-Ingolstadt.
La visita al estudio del artista Juan Manuel Echavarría demostró que el arte puede transmitir lo mucho que ha cambiado la violencia en Colombia y lo grande que es al mismo tiempo la capacidad de resistencia de su pueblo. Para nuestro tema «Desarme, desmovilización y reintegración», visitamos el proyecto «La Roja», con el que ex combatientes de las FARC intentan reconectarse con la sociedad civil. Producen y venden cerveza. Durante la visita a la fábrica de cerveza, tuvimos la oportunidad de hablar con antiguos combatientes de las FARC sobre su proyecto. Gracias a esta experiencia, nos dimos cuenta de lo complejo que es el proceso de reintegración para todas las partes.
Para nuestro proyecto final, probamos formas creativas de mediación para reconciliarnos con el pasado, como escribir relatos cortos o producir un video Tik Tok. Ver el vídeo.
Los debates transculturales paralelos que pudimos organizar con nuestros colegas alemanes de la Universidad de Eichstätt-Ingolstadt en la Universidad del Rosario fueron enriquecedores para nosotros en este contexto.

ACTO CON MOTIVO DEL DÉCIMO ANIVERSARIO DE LA FUNDACIÓN ELISABETH KÄSEMANN

Christoph Safferling, Theresia Bauer, Dorothee Weitbrecht, Christian Kuchler, Paula Santana con el Procurador General de la Nación Jens Rommel (de izq. a dcha.)
BIENVENIDA
Reverenda Monika Renninger
Directora del Centro de Educación Protestante – Hospitalhof Stuttgart
BALANCE Y FUTURO DE LA FUNDACIÓN ELISABETH KÄSEMANN
Dra. Dorothee Weitbrecht
Directora de la Fundación Elisabeth Käsemann – Por un Diálogo Internacional para la Memoria y la Democracia
CONFERENCIA
La prohibición de la negación de los crímenes contra la humanidad. Aspectos nacionales e internacionales de un tema actual y controvertido
Dr. Christoph Safferling, LL. M. (LSE)
Director de la Academia Internacional de los Principios de Nuremberg, Catedrático de Derecho Penal, Derecho Procesal Penal, Derecho Penal Internacional y Derecho Internacional con ICLU en la Universidad Friedrich-Alexander de Erlangen-Nuremberg
El párrafo 130 del Código Penal alemán, »Volksverhetzung«, prohíbe la negación del Holocausto. Cada vez más países están debatiendo la introducción de leyes contra la negación del genocidio y los crímenes contra la humanidad. También en Alemania, la negación del genocidio, los crímenes contra la humanidad y los crímenes de guerra es, en general, un delito punible desde 2008, a raíz de una decisión marco de la UE. ¿Hasta qué punto es eficaz este instrumento jurídico para frenar las tendencias extremistas? ¿Está Alemania asumiendo un papel pionero en la persecución penal de la negación de actos de violencia cometidos en el pasado contra pueblos y minorías?
MESA REDONDA
- Dr. Christoph Safferling
- Theresia Bauer, Directora de la Fundación Baden-Württmeberg, Ministra de Ciencia, Investigación y Artes de Baden-Wurtemberg (2011–2022)
- Paula Santana, Departamento de Educación del »Memorial y Museo de Sachsenhausen«
Moderación: Dr. Christian Kuchler, Catedrático de Didáctica de la Historia, Universidad de Augsburgo
INTERCAMBIO Y RECEPCIÓN

6° SIMPOSIO DE LA FUNDACIÓN ELISABETH KÄSEMANN, BOGOTÁ, 12-13 DE MARZO 2024

Con el 6º simposio de la Fundación Elisabeth Käsemann, ofrecemos a expertos de América Latina y Alemania un foro para intercambiar puntos de vista sobre el tratamiento político, jurídico, histórico, pedagógico y psicológico de experiencias pasadas de violencia. El simposio está dedicado a un intercambio interdisciplinario e internacional sobre la dinámica en sociedades que han experimentado violencia histórica. El objetivo es analizar las debilidades y fortalezas en el tratamiento del pasado en Alemania y Colombia, en Argentina y Chile para identificar los desafíos compartidos y sentar las bases para una futura cooperación en el ámbito de los enfoques interculturales e interdisciplinarios para hacer frente a la experiencia de la violencia.
6° SIMPOSIO, 12-13 DE MARZO DE 2024
Thomas Fischer, Fernando Enns, Natalia Barbero, Elke Gryglewski, Dorothee Weitbrecht, María Luisa Ortiz, Stefanie Bock, Daniel Stahl
Embajadora de Alemania Martina Klump, Roberto Vidal (Presidente de la JEP), Dorothee Weitbrecht (Fundación Elisabeth Käsemann)
RECEPCIÓN EMBAJADA DE ALEMANIA, 13 DE MARZO DE 2024
Thomas Krüger (Bundeszentrale für politische Bildung), Stefan Peters (CAPAZ), Embajadora Martina Klumpp, Vanessa Suelt-Cock, Dorothee Weitbrecht
MUESTRA TEMPORARIA «VÍCTIMAS DE ORIGEN ALEMÁN EN LA ESMA»

.El Museo Sitio de Memoria ESMA en Buenos Aires muestra nuestra exposición conjunta sobre las víctimas de origen alemán del centro clandestino de detención y tortura Escuela de Mecánica de la Armada hasta finales de 2024
La exposición, concebida por la Fundación Elisabeth Käsemann y el Museo Sitio de Memoria ESMA, presenta las biografías en el contexto de las relaciones germano-argentinas durante la dictadura cívico-militar en Argentina en tres capítulos: Complicidad, Solidaridad y Justicia. Bajo estos capítulos, la exposición aborda la llamada „diplomacia silenciosa“ de la República Federal de Alemania hacia los crímenes de la dictadura, las protestas de la sociedad civil en Alemania y el inicio de investigaciones por parte de los tribunales alemanes hasta la querella del gobierno alemán en los procedimientos argentinos contra los antiguos responsables.
La exposición se basa en información proporcionada por sobrevivientes de la ESMA, familiares de desaparecidos de origen alemán, activistas de derechos humanos y el archivo de la Fundación Elisabeth Käsemann.